Europe_size_blog_20-07-alt2

Yiyecek İsmi İçeren İngilizce Deyişler

 

 

İngilizce konuşurken ‘’That’s just sour grapes’’ ya da ‘’You are the apple of my eye’’ gibi deyişler duyup, bunlara anlam veremediğiniz oldu mu? İngilizce’de birçok yiyecek ismi içeren deyiş bulunmakta. Bu yazımızda, İngilizce’de bulunan yemek ismi içerikli deyişlerden bahsedeceğiz.

 

Cake: ( Pasta, kek )

A piece of cake (Kolay olan bir şey)

Normalde ‘’bir parça pasta’’ anlamına gelen bu sözcük öbeği, aynı zamanda kolay olan eylemleri betimler.

Drinking five litres of coke is a piece of cake for me. (5 lt cola içmek benim için çok kolay)
 

Apple ( Elma )
the apple of one’s eye (Çok önemli biri ya da bir şey)

You are the apple of my eye (Sen benim için çok önemlisin.)
 

Nuts ( Fındık )
To drive nuts ( Çılgına çevirmek )
Hey! Turn down the music, will you? It’s driving me nuts! (Hey! Müziği kısabilir misin? Beni çılgına çeviriyor.)

 

Banana ( Muz )
Go bananas (Çıldırmak)
She went bananas when she found out that her husband was cheating on her.

(O, kocasının onu aldattığını öğrenince çıldırdı.)
 

Cookie (Kurabiye)
That’s the way the cookie crumbles. (Hayat böyledir, bunu değştiremezsin.)
that things turned out that way" or "life is like that."

 

Örneğin;
A:I was in London last week and it was raining the entire week!

(Geçen hafta Londra’daydım ve yağmur bütün hafta boyunca yağdı.)
B:  That’s the way the cookie crumbles. ( Hayat böyledir, değiştiremezsin.)


Spice ( Baharat )
spice up ( Birşeyi daha ilginç ya da heyecanlı bir hale getirmek )
I need to try something new to spice up my life.(Hayatımı ilginç hale getirmek için yeni bir şey denemeliyim.)


Cucumber (Salatalık)
as cool as a cucumber (Sakin, rahat)
When a massive earthquake hit, he was as cool as a cucumber and told me what to do.

(Büyük bir deprem olduğunda o çok sakindi ve bana ne yapmam gerektiğini söyledi.)
 

Yukarıda, günlük İngilizce konuşmalarında sıkça karşılaşabileceğiniz ve yiyecek isimler içeren deyişlere yer verdik. Daha fazla İngilizce deyiş için Engoo Türkiye’nin ücretsiz ders materyallerine göz atabilirsiniz.

 

 

Yazıyı beğendiyseniz, paylaşabilirsiniz

Benzer Haberler

Yorumlar

Yeni İçeriklerden Haberdar Olun

Dersi
14.7TL'ye
denk gelen özel paketler

Hemen Başla